Nur ein Blick auf den Trailer für Grünes Buch made it easy to see why the dramedy was poised to be Thanksgiving's most heartwarming film back in 2018. But is the movie's core story, which centers around the unexpected friendship between gruff New York bouncer Tony Lip and Jamaican-American world-class pianist Don Shirley , true to how their meeting actually transpired in real life? As with most Hollywood adaptations of 'true' stories , plenty of liberties appear to have been taken by the film's writer, Nick Vallelonga, who recently entschuldigte sich für einen abscheulichen Tweet mit einer falschen, islamfeindlichen Aussage . Neugierig auf die wahre Geschichte dahinter Grünes Buch und die Kontroverse darüber? Lass uns eintauchen.
Achtung: Spoiler für Grünes Buch voraus.
Existierte das „Grüne Buch“ tatsächlich?
Trotz des Titels des Films: Victor Hugo Green's Das Green-Book für Negerautofahrer berücksichtigt eigentlich nicht viel, was in der Handlung passiert. Dennoch taucht es hier und da ein paar Mal physisch auf, was verdeutlicht, warum der Reiseführer für Schwarze, die zwischen den 1930er und den späten 1960er Jahren durch Amerika reisten, so wichtig war. Greens Buch gab seinen Lesern Vorschläge für Übernachtungsmöglichkeiten auf ihrem Weg durch offen rassistische und diskriminierende Gegenden der Jim-Crow-Ära und versprach einen „Urlaub ohne Ärger“.
Wie wir alle wissen, sind die Parallelen zwischen schwarzen Reisenden, die in den 1960er Jahren durch Amerika fuhren, und denen, die heute durch das Land fuhren, schmerzlich deutlich. Hinzu kommt, dass schwarze Autofahrer häufiger von der Polizei angehalten werden als weiße Autofahrer – und zwar genauso häufig dreimal wahrscheinlicher, je nachdem, in welchem Bundesstaat sie sich befinden – die NAACP musste es tun eine Reisewarnung erteilen für den gesamten Bundesstaat Missouri im Jahr 2017 aufgrund einer hohen Anzahl rassistischer Vorfälle. Für schwarze Menschen in Amerika bedeutet Autofahren seit jeher eine nie enden wollende Angst, angehalten zu werden, manchmal mit tödlichem Ausgang.
Tony Lip bedient sich des Buches im Film, während er Don Shirley von Stadt zu Stadt fährt, wobei er sich manchmal schwer damit abfinden kann, dass ein so wohlhabender, eleganter und weitgereister Mann wie Shirley in einem von Flöhen verseuchten Motel übernachten müsste, während Tony sich in viel schickeren Zimmern niederlassen darf. Obwohl seine Sympathie auf dem Bildschirm ganz nett ist, wäre es interessant gewesen, den Film zu sehen, wie er sich mit der Rolle befasst, die Greens Reiseführer in dieser Zeit für schwarze Autofahrer spielte. Sie waren gezwungen, jeden Zentimeter ihrer Reise so zu planen, wie es für weiße Familien nicht nötig war, wie zum Beispiel: zusätzliches Essen und Benzin einzupacken, falls sie keinen sicheren Ort erreichen konnten, weit aus dem Weg zu fahren, um sicherzugehen, dass sie in willkommenem Gebiet bleiben, in weniger als idealen Motels übernachten zu müssen usw.
Don Shirley von Mahershala Ali erlebt eine Reihe schrecklicher Interaktionen mit Rassisten im Jim-Crow-Süden, aber größtenteils Grünes Buch beschließt, die meisten Schrecken zu beschönigen, denen schwarze Amerikaner ausgesetzt waren, als sie gerade versuchten, von Punkt A nach Punkt B zu gelangen.
Waren der echte Tony Lip und Don Shirley tatsächlich Freunde?
Tony Lip (richtiger Name Tony Vallelonga, Bild oben links im Jahr 2005) und Don Shirley (Bild oben rechts, in einem Porträt aus den 1960er Jahren) waren tatsächlich echte Männer, die sich auf die gleiche Weise kennengelernt hatten wie im Film. Im Januar 1963 spielte das Don Shirley Trio eine Reihe von Terminen im ganzen Land, darunter auch in Manitowoc, Wisconsin. Obwohl es gefeiert wurde als „brillanter und aufregender“ Künstler , war dem renommierten Pianisten nicht entgangen, dass der scheinbar herzliche Empfang nur oberflächlich war, wie ein widerliches rassistisches Schild in der Stadt beweist: „N*****, lass die Sonne in unserer Stadt nicht über dir untergehen.“ Der Vorfall veranlasste ihn und sein Plattenlabel, einen weißen Fahrer (und sozusagen einen Leibwächter) aufzusuchen, als das Don Shirley Trio später im selben Jahr zu einer weiteren Tournee aufbrach.
Seine Suche führte ihn zu einem italienisch-amerikanischen Türsteher mit Sitz in New York namens Tony Lip, der bereit war, alle Probleme zu lösen, die in den oben genannten „Sonnenuntergangsstädten“ auftreten könnten. Laut Lips Sohn Nick Vallelonga, der kürzlich sprach Zu Smithsonian Magazine über seine Erfahrungen beim Schreiben Grünes Buch , sein Vater und Shirley stießen unterwegs auf eine Reihe von Problemen. „Mein Vater sagte, dass sie fast täglich angehalten würden, weil ein Weißer einen Schwarzen fuhr“, erklärte er.
Vallelonga, der erst fünf Jahre alt war, als sein Vater aufbrach, um Shirley auf Tournee zu begleiten, sagt, dass die Freundschaft der Männer Berichten zufolge bis zu ihrem Tod im Jahr 2013 andauerte, obwohl die Männer nach ihrer Rückkehr in ihr getrenntes Leben zurückkehrten – Shirley ging mit größerem Erfolg auf Tournee durch Europa und Lip wurde Schauspieler und Autor Smithsonian Magazine dass er häufig das Studio besuchte, in dem Shirley in Manhattan aufnahm, wo die beiden alten Freunde die Zuhörer mit Geschichten von ihrer Reise unterhielten.
Als er in seinen Zwanzigern war, behauptete Vallelonga, der in die Fußstapfen seines Vaters trat und Schauspieler und Drehbuchautor wurde, dass er sich hinsetzte, um Interviews mit seinem Vater und Shirley über ihre Reise und den Rassismus, dem sie unterwegs begegneten, aufzuzeichnen. Shirley ließ Vallelonga jedoch versprechen, dass, wenn aus ihrer Erfahrung jemals ein Film entstehen sollte, dieser erst nach seinem Tod gedreht werden sollte.
Über die eindringliche Botschaft der Geschichte, völlig unterschiedliche Hintergründe zu überwinden und Freunde zu werden, behauptet Vallelonga, die Reise habe „meinem Vater die Augen geöffnet“. . . Und dann änderte er die Art und Weise, wie er Menschen behandelte.‘
Wie unterscheidet sich das Grüne Buch von der wahren Geschichte?
Zunächst einmal dauerte die Reise von Lip und Shirley im Jahr 1963 im wirklichen Leben viel länger, da die beiden erst mehr als ein Jahr später nach New York City zurückkehrten. Im Film sind sie für ein paar Monate im Jahr 1962 unterwegs und kommen gerade rechtzeitig an, um Weihnachten mit Lips Familie zu feiern.
Nachdem das Paar die Stadt verlassen hat, erzählt der Film die Geschichte der unwahrscheinlichen Freundschaft, die sich zwischen den beiden auf ihrer Reise entwickelt, die nur ein Jahr nach den Freedom Riders stattfindet. Wahrscheinlich weil der Film teilweise von Lips Sohn geschrieben wurde, werden die meisten Ereignisse aus Lips Augen gesehen, was einer von vielen Gründen dafür ist Grünes Buch wurde dafür kritisiert ein „weißer Retterfilm mit schlechtem Titel“ und „ Ich fahre Miss Daisy umgekehrt,' sagt Brooke Obie von Shadow and Act.
Ein Großteil von Shirleys außergewöhnlichem Leben bleibt im Film unberührt, während Lips Leben vollständig ausgearbeitet wird, insbesondere was seine Familie betrifft, da die Briefe, die er unterwegs an seine Frau Dolores schrieb (mit Hilfe von Shirleys Englischkenntnissen), durchgehend gelesen werden. Abgesehen von beiläufigen Erwähnungen von Shirleys Aufstieg als Virtuose, einer Ex-Frau, einem Konflikt mit seinem Bruder und seiner Erklärung, warum er sich entschieden hat, Jazzmusik zu spielen – der Impresario des 20 an Little Richard usw.).
Abgesehen von der verpassten Gelegenheit, sich wirklich mit Shirleys unglaublichem Leben und ihrer Karriere auseinanderzusetzen, liefern sowohl Mortensen als auch Ali starke Leistungen (obwohl es erwähnenswert ist, dass sie mit einem realistischeren Drehbuch noch mehr hätten erreichen können). Vallelonga behauptet, dass ein Großteil ihrer Dialoge direkt aus Aufnahmen der echten Männer stammte. Zusätzlich zu Vallelongas Interviews mit den lebenslangen Freunden orientierte sich der Film auch direkt an Shirleys Interviews mit der Presse, darunter eine Diskussion von 1982 mit Die New York Times wo er Jazzkünstler kritisierte: „[Sie] rauchen, während sie spielen, und sie stellen das Glas Whisky auf das Klavier, und dann werden sie wütend, wenn sie nicht wie Arthur Rubinstein respektiert werden.“
Was ist mit Don Shirley passiert?
Shirleys Karriere in der klassischen Musik, im Jazz und sogar in der Popmusik – er veröffentlichte einen Billboard-Top-40-Hit, „Water Boy“ – umfasste Auftritte auf den prestigeträchtigsten Bühnen der Welt, darunter einen Auftritt mit Duke Ellington, und die Rolle des Gershwin an der Metropolitan Opera in New York in Begleitung der Alvin Ailey Company. Shirley erhielt einen Doktortitel in Musik, Psychologie und liturgischen Künsten und beherrschte acht Sprachen (die er natürlich fließend beherrschte). Was Shirleys weitläufige Wohnung über der Carnegie Hall betrifft? Das existierte tatsächlich und dort lebte er bis zu seinem Tod im Jahr 2013 im Alter von 86 Jahren nach Komplikationen aufgrund einer Herzerkrankung.
Nach der Veröffentlichung des Films Shirleys Familie hat seitdem vieles von dem, was sich abspielt, widerlegt Grünes Buch betreffend Don. Maurice Shirley, Dons jüngerer und letzter lebender Bruder, sprach mit ihm NPRs 1A Movie Club Moderator Joshua Johnson, der berichtete, dass Maurice „sagt, er weigere sich, den Film zu sehen, weil er, in seinen Worten, „voller Lügen“ sei. Er sagte auch, dass Dr. Shirley, anders als im Film, weder seiner Familie noch der schwarzen Gemeinschaft entfremdet sei. Er sagt [Dr. „Shirley] hatte definitiv gebratenes Hühnchen gegessen, bevor sie [Tony Lip traf.]“
Carol Shirley Kimble, Shirleys Nichte, wiederholte, was ihr Onkel in einer Voicemail gesagt hatte 1A Produzenten. „Es wurde keine gebührende Sorgfalt walten lassen, um meiner Familie und meinem verstorbenen Onkel den Respekt zu erweisen, ihn, sein Erbe, seinen Wert und die Exzellenz, in der er tätig war, und die Exzellenz, in der er lebte, angemessen zu vertreten“, sagte sie. „Es ist wieder einmal eine Darstellung der Version des Lebens eines schwarzen Mannes durch einen weißen Mann.“
Was ist mit Tony Lip passiert?
Im wirklichen Leben war Lip ein Baseballspieler in einer kleinen Liga und Soldat in der Armee, der schließlich Manager an der Copacabana wurde. Als er vom Roadtrip zurückkam, verschaffte ihm eine zufällige Begegnung mit Francis Ford Coppola eine kleine Beteiligung Der Pate , mit dem er in anderen Projekten Schauspielauftritte erzielte. Seine letzten Kinoauftritte hatte er bei HBO Die Sopranistinnen , wo er den Gangster Carmine Lupertazzi spielte, und der Actionfilm von 2008 Stilett .
Lips Sohn Nick Vallelonga – oben im Bild mit seinem Vater, der vor Kurzem ein Kind hatte Ein widerlicher, islamfeindlicher Tweet wurde aufgedeckt - enthüllt beim Toronto International Film Festival dass Lip und Shirley nach ihrer Rückkehr weiterhin gemeinsam reisten. „Sie verbrachten ein weiteres Jahr zusammen und gingen auch nach Kanada“, sagte er. „Mein Vater ist ein Charakter, man kann ihn nicht erfinden, alles, was man darin gesehen hat, war wahr.“ „Viele Worte kamen direkt aus seinem Mund, als er die Geschichte erzählte, als ich ihn aufzeichnete, und viele Dialoge kamen direkt von dort.“
Lip und seine Frau Dolores zogen von der Stadt nach Paramus, New Jersey, wo Dolores 1999 starb folgte 2013 im Alter von 82 Jahren , und hinterlässt Nick sowie seinen anderen Sohn Frank Vallelonga Jr., seinen Bruder Rudy Vallelonga und seinen einen Enkel.
