Das Influencer-Mutter-Tochter-Duo Aylen Park und Sonia Lee verraten ihre Schönheitsgeheimnisse

Wo ich herkomme: Jetzt und Gen bietet Gesprächsstücke zwischen Generationen – wie eine jüngere Frau und ihre Großmutter – über ein Thema wie Schönheitsrituale, Finanzen oder Ehe. Für unsere neueste Folge haben wir uns mit der Content-Erstellerin Aylen Park und ihrer Mutter Sonia Lee getroffen, die gemeinsam für ihre herzerwärmenden Mutter-Tochter-Inhalte bekannt sind. Lesen Sie unten ihren ehrlichen Chat über Schönheit.

Wann Aylen Park Als sie ihre Mutter Sonia Lee zum ersten Mal auf ihrem TikTok vorstellte, waren die Zuschauer schnell von ihrem multikulturellen Haushalt fasziniert. Als koreanische Frauen, die einen Großteil ihres Lebens in Argentinien verbracht haben und jetzt in den USA leben, sind sie nahtlos wechseln zwischen dem Sprechen auf Koreanisch, Spanisch und Englisch und kochen Sie eine Vielzahl südamerikanischer Gerichte und asiatische Rezepte. Lee und ihr Mann, beide Koreaner, zogen als Teenager getrennt nach Argentinien, bevor sie heirateten und Kinder bekamen. Die heute 23-jährige Park wuchs in Buenos Aires auf, bis sie mit 15 Jahren mit der Familie nach Kalifornien zog.

Meine Mutter war schon immer so ein It-Girl.

Dann kamen die unzähligen Anfragen für den 51-Jährigen Lees Hautpflegeroutine und Schönheitsgeheimnisse. „Meine Mutter war schon immer so ein It-Girl – ich weiß nicht, wie ich es anders erklären soll“, sagt Park. „Allein dadurch, dass sie meine Mutter war und super coole Dinge tat, wurde ich von ihr inspiriert.“ Sie hat sich immer gut gekleidet. Sie hatte immer tolles Make-up und Hautpflege. Sie hatte immer die coolsten Nägel. „Sie interessierte sich so sehr für die Welt der Schönheit, dass ich alles nachahmen wollte.“

Das Mutter-Tochter-Duo hat seitdem über 1 Million Follower TikTok. Aus sich gegenseitig schminken die neuesten Trends testen , Park und Lee bieten Einblicke in ihre kulturellen Traditionen, Essen, Reisen, Schönheit und mehr. Im Folgenden besprechen die beiden ihre Beauty-Reisen; der Druck, als asiatische Frauen jünger auszusehen; und die Lektionen fürs Leben, die sie einander beigebracht haben.

Über ihre Einführung in die Schönheit

Aylen Park: Eigentlich begann ich mit einem Interesse an Nägeln. Meine Mutter machte sich ständig die Nägel zu Hause. Sie hatte die schönste Sammlung an Polituren und Werkzeugen und ich war so fasziniert davon. Ich lernte schnell, wie man Nägel macht, indem ich ihr zusah, und ich machte auch ihre Nägel. Sie war so ein toller Kerl – sie saß zwei Stunden lang da, während ich ihre Nägel machte, und radierte sie danach ab, weil mir die Designs nicht gefielen. Ich habe mich noch nicht wirklich für Make-up und Hautpflege interessiert, aber ich erinnere mich an das eine Produkt, das mich in die Make-up-Welt verwickelt hat. Es war Benefit's Benetint .

Sonia Lee: Und der POREfessional Primer von Benefit. Sie hatte noch nicht einmal Poren, aber sie liebte diese. Die Verpackung war so süß.

AP: Und die Maybelline Baby Lips. Aber das war das Ausmaß. In der High School interessierte ich mich überhaupt nicht für Schönheit, und erst am College, als ich während der Pandemie nach Hause ging, wurde mir klar, dass die Haut [meiner Mutter] verrückt aussah. Ich hatte noch nie darauf geachtet, aber ich dachte: „Wow, deine Haut sieht gut aus.“ Ich muss alles darüber wissen.' Und dann fing ich an, das im Internet zu teilen, und als immer mehr Menschen Interesse zeigten, tat ich es gleichzeitig auch.

SL: Ich habe mit Make-up angefangen. Als ich mit etwa 15 oder 16 Jahren nach Argentinien zog, trugen alle meine Freunde starkes Make-up, weil man in der argentinischen Kultur in diesem Alter als Frau gilt. Ich habe das Make-up meiner Freunde nachgemacht und so viel aufgetragen, dass meine Haut irgendwann anfing auszubrechen. Damals gab es weder Websites noch soziale Medien, also habe ich Gesichtsmasken aufgesetzt, die meine Mutter aus natürlichen Zutaten wie Kartoffeln, Honig oder Gurken hergestellt hat. Ich wurde auch von meiner Mutter beeinflusst, die mir beigebracht hat, auch Lichtschutzfaktor zu verwenden. Ich bemerkte, dass meine Haut besser wurde, und das öffnete mir die Augen für die Welt der Hautpflege.

Über die Schönheitslektionen, die sie voneinander gelernt haben

AP: Es gibt zwei und sie werden für immer in meinem Gehirn verankert sein. Tragen Sie LSF 50+ und doppelte Reinigung. Das ist etwas, was meine Mutter schon lange praktiziert, nachdem ihr klar wurde, wie wichtig Hautpflege damals war. Seit der High School mache ich beides konsequent jeden Tag.

SL: Ich bin vielleicht die Mutter, aber ich habe viel von Aylen gelernt. Früher habe ich immer die gleichen Produkte verwendet, aber durch Aylen habe ich etwas über neue, bessere Produkte und Produkte erfahren, die besser auf mich zugeschnitten sind. Früher bin ich in Salons gegangen, um Wimpernverlängerungen machen zu lassen, aber durch Aylen habe ich gelernt, wie ich sie mir zu Hause selbst anbringen kann. Wegen ihr habe ich auch angefangen, Augenbrauengel zu verwenden – ich wusste vorher nicht einmal, dass es das gibt. Und LED-Licht [Therapie] . Früher hatten wir das nicht, aber jetzt nutze ich jede Nacht LED-Lichtmasken, um den Hals und das Gesicht zu schützen.

Über die Schönheitsprodukte, ohne die sie nicht leben können

AP: Ich werde das immer wieder sagen. Ich denke das

SL: Ich kann nicht nur eines auswählen, aber meine drei besten Produkte sind die gleichen, die ich seit mehr als 20 Jahren verwende. Der Bobbi Brown Beruhigendes Reinigungsöl , d'Alba macht Nebel . Sie sind die Besten. Wenn mir etwas gefällt, bleibe ich dabei.

Über den Druck, koreanische Schönheitsstandards einzuhalten

SL: Ich weiß, das klingt jetzt wie eine Lüge, aber als ich jünger war, sagten die Leute immer, ich sähe für mein Alter alt aus. Als ich 30 war, verspürte ich den Druck, jünger und hübscher aussehen zu müssen. Aber jetzt bin ich zwar dankbar für die Kommentare, die mir sagen, dass ich jung aussehe, aber ich verspüre nicht den Druck, jung oder jünger als Aylen oder so etwas auszusehen. Ich möchte natürlich und in Würde altern. Ich denke, dass man mit 50 oder 60 schön sein kann. Ich hoffe nicht, als 50-Jähriger wie 20 auszusehen. Ich hoffe nur, dass ich mit konsequenten Gewohnheiten mit 60 eine wunderschöne Oma sein werde.

AP: Ich habe es immer gemocht, natürlicher zu sein, aber das heißt nicht, dass wir nicht die Ersten sein werden, die die neuesten und coolsten koreanischen Hautbehandlungen ausprobieren, wenn wir sie ausprobieren. Ich glaube nicht, dass es so sehr um den Druck geht, jünger auszusehen, aber früher verspürte ich einen gewissen Druck, eine schönere Haut zu haben, vor allem als jemand, der in den sozialen Medien viele Inhalte zum Thema Haut veröffentlicht. Ich fühlte mich unsicher, als meine Haut anfing, sich zu verhalten, weil ich dachte: Wenn ich all diese tollen Produkte verwende, warum verhält sich meine Haut dann nicht so, wie sie sollte? Aber mir wurde klar, dass es einige Dinge gibt, die ich nicht kontrollieren kann.

Wie es ist, zusammenzuarbeiten

AP: Wir standen uns immer sehr nahe, aber als ich aufs College ging und mit Lernen und Zeit mit Freunden beschäftigt war, standen wir uns nicht so nahe wie jetzt. Ich bin dankbar, weil ich das Gefühl habe, dass wir dadurch so viel Zeit wie möglich miteinander verbringen können. Viele Leute in meinem Alter ziehen derzeit wahrscheinlich aus oder gehen ihren eigenen Jobs nach, daher ist die Zusammenarbeit ein großer Segen. Ich habe das Gefühl, dass sie eine andere Version des Lebens führen kann, die sie gerne gelebt hätte, als sie jünger war, was sie nicht tun konnte. Dass wir das jetzt als Mutter und Tochter gemeinsam tun dürfen, ist für mich super cool.

SL: Ich hätte nicht einmal gedacht, dass wir so etwas tun würden. Ich bin so dankbar, dass die Leute unsere Inhalte lieben und dass Aylen und ich diese gemeinsame Zeit verbringen können. Wie sie sagte, standen wir uns schon immer nahe, aber ich glaube nicht, dass es in diesem Alter so üblich ist, dass Mütter und Töchter so viel Zeit miteinander verbringen. Aylen ist wirklich geduldig mit mir. Ich möchte unsere gemeinsame Zeit weiterhin schätzen. Wir zeigen einfach nur unser wirkliches Leben in den sozialen Medien, daher fühlt es sich wie ein Traum an, zu sehen, wie die Leute es genießen.

Über die Lektionen fürs Leben, die sie voneinander gelernt haben

AP: Hör auf deine Mutter. Das war so schwer für mich, besonders als ich noch etwas jünger war. Sie würde fragen: „Bist du sicher, dass du diese Freundschaft pflegen willst?“ oder wenn ich sehe, dass etwas für mich nicht das Beste ist, dann denke ich, dass sie überreagiert hat. Aber nachdem ich sechs, sieben, acht Mal nicht auf sie gehört und gesehen habe, wie sich die Dinge entwickelt haben, habe ich gelernt, zuzuhören und ihre Meinung mehr zu schätzen, weil sie aus Erfahrung stammt. Es ist die Intuition der Mutter.

SL: Sie ist unglaublich verantwortungsbewusst. Egal was passiert, sie tut alles, wozu sie sich verpflichtet hat. Sie mag zwar manchmal faul sein, aber gerade wenn es um die Arbeit geht, ist sie sehr professionell und das respektiere ich wirklich. Sie ist wirklich konsequent und aufrichtig, und das kann ich auch von ihr lernen. Ich bin vielleicht ihre Mutter, aber ich habe viel von ihr gelernt.

AP: Eine andere Sache, die sie mir beigebracht hat, war, bescheiden zu sein. Ich denke immer an den Anfang dieser ganzen Reise zurück, als ich nicht wusste, was ich tat. Ich bin allen Unternehmen, Marken und Followern dankbar, die mich damals unterstützt haben. Durch sie konnte ich hierher kommen. Sie erinnert mich immer daran, woher ich komme, wer ich bin und mit wem ich zusammengearbeitet habe. Hören Sie also noch einmal auf Ihre Mutter.

SL: Wir erinnern uns immer daran, dass unsere Anhängerschaft zwar gewachsen ist, wir aber ohne sie nicht hier wären. Ich möchte, dass wir immer bescheiden bleiben.

Dieses Interview wurde aus Gründen der Klarheit übersetzt, bearbeitet und gekürzt.

Yerin Kim ist Feature-Redakteurin bei 247CM, wo sie die Vision für spezielle Features und Pakete im gesamten Netzwerk mitgestaltet. Als Absolventin der Newhouse School der Syracuse University verfügt sie über mehr als fünf Jahre Erfahrung in den Bereichen Popkultur und Frauen-Lifestyle. Ihre Leidenschaft liegt darin, kulturelle Sensibilität durch die Linsen von Lifestyle, Unterhaltung und Stil zu verbreiten.