Gloria Estefan, die legendäre kubanisch-amerikanische Singer-Songwriterin, gilt weithin als Königin des Latin Pop. Zusammen mit ihrem 45-jährigen Ehemann, dem Musikproduzenten Emilio Estefan, hat sie mehr als 20 Alben veröffentlicht und weltweit über 200 Millionen Tonträger verkauft. Gemeinsam haben die Estefans nicht nur Barrieren durchbrochen, indem sie lateinamerikanische Rhythmen mit englischen Texten zu einer Zeit verschmolzen, als das noch niemand tat, sondern sie haben auch den Weg für zukünftige Generationen lateinamerikanischer Musikkünstler geebnet – und das alles, während sie stolz und kompromisslos ihre Kultur und ihr Erbe feiern.
Gloria war die erste Latina, die in die Songwriters Hall of Fame aufgenommen wurde, und dem Paar wird oft zugeschrieben, dass es dazu beigetragen hat, Miami in ein florierendes kulturelles Zentrum für lateinamerikanische Musik zu verwandeln. Die in Kuba geborenen und in Miami vereinten Estefans, als Gloria gerade 17 und Emilio 22 Jahre alt waren, haben eine jahrzehntelange, bahnbrechende Karriere aufgebaut – und eine wunderschöne Familie, zu der Sohn Nayib und sein 11-jähriger Sohn Sasha Estefan-Coppola gehören, der sich ebenfalls für Musik interessiert; und Tochter Emily, die selbst Sängerin und Songwriterin ist.
Trotz all ihrer Erfolge betrachtet Gloria ihre Ehe und Familie als ihre größten Erfolge. Ihr neuestes Album „Raíces“, das am 29. Mai veröffentlicht wurde, ist eine tief empfundene Hommage an ihren Ehemann, ihre Herkunft und das Erbe, das sie gemeinsam aufgebaut haben. In diesem exklusiven Interview mit PS sprach Gloria darüber, dass für sie die Familie immer im Mittelpunkt steht.
„Ich liebe meine Familie und sie sind mein Glück.“ „Ich bin vor allem eine Mutter“, sagt sie mit einem warmen Lächeln im Gesicht. „Seit ich ein Kind war, habe ich Babybücher gelesen und nie ans Heiraten oder dergleichen gedacht. Aber ich wusste, dass ich Mutter werden wollte.‘
Während es einigen Paaren schwerfällt, das Geschäftliche mit der Liebe zu vereinbaren, schreibt Gloria der engen Zusammenarbeit mit Emilio zu, dass ihre Ehe stark und die Familie eng zusammengehalten hat.
„Das Zusammensein mit Emilio hat dabei wirklich geholfen, denn dieses ‚Abwesenheit lässt das Herz höher schlagen‘ ist eine Menge Quatsch.“ „In Schüben kann es für eine Weile funktionieren und den Funken am Leben halten, aber nach längerer Zeit muss man weitermachen“, sagt sie. „Deine Seele braucht Liebe und Fürsorge, und [Entfernung] neigt dazu, die Dinge auseinanderzubrechen.“
Auf der „Raíces“-Hörparty in den Sony-Büros Anfang des Monats teilte das Paar mit, dass Emilio einen Großteil der Songs auf dem neuen Album geschrieben habe. Gloria schrieb jedoch ein Lied, das ihrer Liebe und Wertschätzung für Emilio gewidmet war, der sie dazu drängte, Solokünstlerin zu werden, nachdem sie sich 1975 bei einer Musik-Jam-Session kennengelernt hatten, bevor sie ihre Band Miami Sound Machine gründeten.
„Er hat es möglich gemacht. Ich würde das nicht tun, wenn ich Emilio Estefan nicht getroffen hätte. „Das wäre ich einfach nicht“, sagt sie. „Ich traf ihn und fing in seiner Band an, und er sah etwas in mir, bevor ich wusste, dass es da war.“ . . . Unabhängig davon wäre er erfolgreich gewesen. „Ich hätte mit dem, was ich tun wollte, Erfolg gehabt, aber das wäre nie passiert.“
„Ich würde das nicht tun, wenn ich Emilio Estefan nicht getroffen hätte. Das wäre ich einfach nicht.‘
Emilio ermutigte Gloria nicht nur dazu, ins Rampenlicht zu treten, sondern er war laut Gloria auch ein äußerst praktischer Vater, der oft hinter der Bühne mit den Kindern zusammen war, während sie auftrat. Sie sagt, seine ruhige, ausgeglichene Art und sein ausgeprägter Sinn für Humor hätten ihnen geholfen, einige der härtesten Stürme des Lebens zu überstehen.
„Er bringt mich ständig zum Lachen, und das ist wirklich wichtig“, sagt sie. „Das einzige Mal, dass er sich aufregt oder schlechte Laune hat, ist, wenn er längere Zeit nicht geschlafen hat.“
Alles auf dem Album ist eine Ode an Familie und Kultur, einschließlich des Covers, auf dem Gloria neben einem Familienfoto in einem klassischen marineblauen Kleid mit Punkten im Stil der 1950er-Jahre zu sehen ist. Und das Album ist vollständig auf Spanisch – tatsächlich ist es das erste vollständig spanischsprachige Album, das sie seit 18 Jahren herausgebracht hat, seit „90 Millas“, das 2007 drei Wochen lang auf Platz 1 der Billboard Top Latin Albums-Charts stand. In vielerlei Hinsicht fühlt sich „Raíces“ wie Glorias Legacy-Album an. Jeder Titel ist entweder eine Hommage an ihre Familie oder eine Hommage an ihre Kultur – passend zu einem Projekt mit dem Titel Wurzeln , was auf Spanisch „Wurzeln“ bedeutet. Das Album enthält Salsa-Titel, die durch Künstler wie Bad Bunny und Rauw Alejandro zum Wiederaufleben des Genres beitragen.
Über das Erbe, das Gloria hinterlassen möchte: „Für mich ist die Liebe das einzige Erbe“, sagt sie. „Wir wollten mit Liedern wie ‚La Vecina‘ etwas Freude in die Welt bringen, [und] wir wollten einige Dinge zum Nachdenken anregen oder daran erinnern, dass wir alle Dinge haben, die uns verbinden und die wir teilen.“
Johanna Ferreira ist Content Director für 247CM Juntos. Mit mehr als 10 Jahren Erfahrung konzentriert sich Johanna darauf, wie intersektionale Identitäten ein zentraler Bestandteil der lateinamerikanischen Kultur sind. Zuvor war sie fast drei Jahre lang stellvertretende Redakteurin bei HipLatina und war freiberuflich für zahlreiche Medien tätig, darunter Refinery29, das Oprah-Magazin, Allure, InStyle und Well Good. Sie hat außerdem zahlreiche Panels zum Thema lateinamerikanische Identität moderiert und Vorträge gehalten.
