Emily in Paris ist für eine weitere Runde zurück, um uns stellvertretend zu noch schöneren Pariser Orten zu teleportieren, und wir sind dafür da! Erstellt von Sex und die Stadt Die Netflix-Dramedy von Darren Star handelt von Lily Collins‘ titelgebender Emily, einer Marketingexpertin, die nach Paris zieht, um ihr Fachwissen bei einer Marketingfirma für Luxusgüter anzuwenden. Während sie damit kämpft, in einer neuen Stadt Fuß zu fassen, stolpert sie über eine unerwartete Freundschaft mit der lebhaften Mindy. Die Figur wird von der erfahrenen Broadway-Schauspielerin Ashley Park gespielt, die in einer beeindruckenden Liste von Produktionen mitgewirkt hat Der König und ich , Oh Mama! , Und Mittlere Mädchen ( Letzteres brachte ihr eine Tony-Nominierung ein. Während Mindy von Park fließend Französisch spricht, wie ihre vielen makellosen Interpretationen französischer Lieder in der Serie zeigen, kann Park im wirklichen Leben Französisch sprechen?
Mindy stammt aus einer privilegierten Familie und möchte ihren eigenen Weg in der Welt ebnen. Sie lässt das Vermögen zurück und zieht nach Paris, um ihren Träumen zu folgen und ihren Sinn im Leben zu finden. Sie nimmt vorübergehend einen Job als Au-Pair an, und später erfahren wir von ihrem verborgenen Talent, als sie hypnotisierend loslegt „La vie en rose“ a cappella – die französische Version, nicht weniger. Während der gesamten Show sehen wir, wie Mindy nicht nur auf Englisch und Französisch, sondern auch auf Mandarin einwandfrei artikuliert.
Denken Sie über ihren Hintergrund mit der französischen Sprache nach, bevor Sie ihre Rolle übernehmen Emily in Paris , sagte Park Mode dass ihr Verständnis der Grundlagen des Dialekts zwar etwas eingerostet war, sie jedoch entschlossen war, im Laufe der Vorbereitung auf ihre Rolle fließend Französisch zu sprechen. „Ich habe während der gesamten Mittel- und Oberstufe Französisch gelernt, daher weiß ich, wie man jedes Verb konjugiert“, sagte sie. „Man lernt eine Sprache, wenn man auf dem Land ist, und ich dachte, das alles würde wiederkommen.“ Ich gehöre zu der Art von Person, die keinen Satz auf Französisch sagen kann, wenn er auch nur halbherzig ist. Ich wollte, dass es perfekt ist. Mindy ist eine Erbin und spricht daher perfekt Englisch. Sie spricht wahrscheinlich fünf weitere Sprachen fließend. Für sie ist es wie aus zweiter Hand. Wenn ich also Zeilen auf Französisch hatte, sagte ich sie immer und immer wieder. Ich bin fest entschlossen, meine Sprachkenntnisse zu verbessern.‘
Da haben Sie es also: Park spricht nicht fließend Französisch, aber sie hatte durch ihre Sprachkurse in der Mittel- und Oberstufe sicherlich jahrelange Übung. Sehen wie Gut (sprich: bezaubernd) sie klingt, wenn sie in der Serie Französisch spricht, es ist kaum zu glauben, dass Park vor den Dreharbeiten jahrelang außer Übung war. Scheint, als gäbe es doch Hoffnung für den Rest von uns! Wir können es kaum erwarten, zu sehen, wie sich Mindys Charaktergeschichte weiterentwickelt. Emily in Paris Die zweite Staffel erscheint am Mittwoch, den 22. Dezember, auf Netflix.
